|
|
LANGUAGES:
YK
Consulting offers translation and simultaneous and consecutive interpretation
between the following
languages:
-
Korean
< > English
-
Korean <
> Japanese
-
Korean
< > German
ACCREDITATION:
-
FBI
Approved
-
Approved
by Cook County Court ( Chicago), court interpreter
-
Approved
by the US District Court, Western Division
-
Approved
by the On-line
Interpreters Service Nationwide
PROFESSIONAL
EXPERIENCE:
-
Professional
interpreter and translator since 1990
-
Simultaneous
interpretor for numerous conferences and seminras such as Food
Marketing Industry Convention, AMWAY seminars, Six Sigma conferences
etc.
-
Court
interpreter for County Courts (Cook, DuPage and Lake)
-
Court
interpreter for Federal and District Courts
-
Court
interpreter for Ramsey and Hennepin Counties in Minnesota
-
Examiner
for Korean-speaking employees of American and United Airlines
-
Selected
as one of 13 radio and television journalists to visit Germany and
France in 1986
-
Exchange
journalist at Sender Freies Berlin (public television)
-
News
staff member at Minnesota Public television, 1994-1998
-
Language
Specialist at international sales departments of Japanese companies in
Dusseldorf, including Tomen GMBH and Toyota Tshusho Corp.
PROFESSIONAL
AFFILIATIONS:
-
American
Translators Association
- ATA
-
Chicago
Area Translators and Interpreters Association
- CHICATA
-
National
Association of Judicial Translators and Interpreters
- NAJIT
EDUCATION:
|
